60 ANIVERSARIO
Agrupación Tradicionalista "EL Ceibo"
Fue creada el 25 de Mayo de 1953, en el hogar de los Hernàndez, con la inspiración creativa de Azucena y la Direcc. de Pichina Hernàndez.
VER MAS FOTOS
lunes, 16 de septiembre de 2013
viernes, 23 de agosto de 2013
LA LEYENDA DEL CALDEN
La leyenda del Caldén, un árbol con gran
significado para mí
La leyenda del Caldén
Un hermoso árbol y una hermosa
historia
Cuando
comencé con este proyecto, cuando la idea de reunir en un libro los Mándalas y
Zendalas que venía pintando desde hacía ya un año empezó a
formarse, también emprendí la gratificante tarea de pensar qué eventos,
sensaciones, imágenes, objetos, historias seleccionaría como más
identificatorias para construir de forma personal esta propuesta artística.
Entre
todos ellas el árbol del caldén asomaba a mi corazón de forma muy especial,
dentro de mis recuerdos y vivencias con la naturaleza, con la cual permanezco
siempre en contacto, agradecida, pues nos devuelve muchísimo ¡y es tan
sabia!.
A
raíz de esta belleza de árbol decidí, en parte, el nombre que identificaría a
este proyecto, digo en parte porque éste se encuentra en constante movimiento y
cambio, generando cosas nuevas, yendo y volviendo sobre sus pasos, creando
caminos y emprendiendo, siempre, nuevas búsquedas,
Los
invito a leer una de las versiones de la leyenda del caldén, una
hermosa historia para un hermoso árbol de nuestra tierra.
La Leyenda del Caldén (huitrú)
(Por Alicia V. Villapol de Cardoso - Icha)
En
una pacífica tribu ranquelina mapuche, de las tantas que habitaban LA PAMPA vivía Huitrú, un peñí que correteaba
como todos, por esta mapu que le pertenecía.
Era hostil y rebelde y, aunque pequeño, se daba cuenta de las penurias, sufrimientos y persecuciones de las que eran objeto.
Fue creciendo. Se convirtió en un joven fuerte y valeroso, con un solo ideal defender a su raza de las opresiones. Por esta causa fue perseguido y hostigado por sus caiñé.
Un día, al resistirse al saqueo de la toldería, fue capturado y mostrado como trofeo por sus adversarios, llevándolo lejos del lugar.
Esa misma noche, amparándose en la oscuridad reinante, logró escapar para buscar ayuda en otras tribus cercanas.
Cuando sus caiñé notaron que el indómito y bravo joven se había fugado, comenzaron a perseguirlo.
En su huida, Huitrú no se dio cuenta que se internaba cada vez más en el corazón del monte pampeano. En un momento se encontró enredado en unos bajos y enmarañados arbustos, y por más que luchó no pudo desligarse de sus ataduras.
Estaba sediento. Su cuerpo sangraba por las heridas que habían provocado las ramas y las relín. Su mollfun iba filtrándose en el suelo y atándolo cada vez mas.
Al verse perdido se encomendó a su Dios, guitu wuta chao, para que amparara a su raza a costa de su propia vida y, por un designio de éste, se lo vio de pronto convertido en un árbol frondoso, destinado a brindar alimento y sombra a sus peñi y a los animales, que serian los encargados de multiplicarlo por toda La Pampa.
Al amanecer, cuando sus hermanos y sus adversarios aún lo buscaban, sólo hallaron un imponente árbol en medio de estas extensas llanuras. El huitrú tenía las ramas cubiertas de relín, para defenderse de quienes lo quisieran cortar, y su mollfun se había convertido en una larga raíz buscando agua para saciar su sed, en lo más profundo de la mapu y poder aferrarse al hué que lo vio nacer. En el tronco se notaban las heridas sangrantes que el mapuche se hizo al huir.
Así como Huitrú (caldén) arraigado a este suelo, su raza sigue luchando por los derechos en estas tierras, afirmándose con fuerza y valor. Por eso, cuando se destruye un caldén, se mata un antepasado.
GLOSARIO
Era hostil y rebelde y, aunque pequeño, se daba cuenta de las penurias, sufrimientos y persecuciones de las que eran objeto.
Fue creciendo. Se convirtió en un joven fuerte y valeroso, con un solo ideal defender a su raza de las opresiones. Por esta causa fue perseguido y hostigado por sus caiñé.
Un día, al resistirse al saqueo de la toldería, fue capturado y mostrado como trofeo por sus adversarios, llevándolo lejos del lugar.
Esa misma noche, amparándose en la oscuridad reinante, logró escapar para buscar ayuda en otras tribus cercanas.
Cuando sus caiñé notaron que el indómito y bravo joven se había fugado, comenzaron a perseguirlo.
En su huida, Huitrú no se dio cuenta que se internaba cada vez más en el corazón del monte pampeano. En un momento se encontró enredado en unos bajos y enmarañados arbustos, y por más que luchó no pudo desligarse de sus ataduras.
Estaba sediento. Su cuerpo sangraba por las heridas que habían provocado las ramas y las relín. Su mollfun iba filtrándose en el suelo y atándolo cada vez mas.
Al verse perdido se encomendó a su Dios, guitu wuta chao, para que amparara a su raza a costa de su propia vida y, por un designio de éste, se lo vio de pronto convertido en un árbol frondoso, destinado a brindar alimento y sombra a sus peñi y a los animales, que serian los encargados de multiplicarlo por toda La Pampa.
Al amanecer, cuando sus hermanos y sus adversarios aún lo buscaban, sólo hallaron un imponente árbol en medio de estas extensas llanuras. El huitrú tenía las ramas cubiertas de relín, para defenderse de quienes lo quisieran cortar, y su mollfun se había convertido en una larga raíz buscando agua para saciar su sed, en lo más profundo de la mapu y poder aferrarse al hué que lo vio nacer. En el tronco se notaban las heridas sangrantes que el mapuche se hizo al huir.
Así como Huitrú (caldén) arraigado a este suelo, su raza sigue luchando por los derechos en estas tierras, afirmándose con fuerza y valor. Por eso, cuando se destruye un caldén, se mata un antepasado.
GLOSARIO
Peñí: Hermano
Nollfun: Sangre. ICHA 8-8-98
Mapu: Tierra. Alicia B.Villapol de Cardoso
Huitrú: Caldén. Maestra integradora- Esc.N0 205
Caiñé: Enemigo TOAY- ( L P.)
Hué: Lugar.
Relín: Espina
Mapuche: Gente de la tierra.
Colaboró en la realización del Glosario, la señora Ermelinda Dip de Gómez, descendiente de ranquel mapuche.
lunes, 19 de agosto de 2013
PEÑA SANTA ANA MAR DEL PLATA ARGENTINA
LA PEÑA TRADICIONALISTA SANTA ANA DE MAR DEL PLATA ARGENTINA CELEBRO EL DÍA 3 DE AGOSTO SUS 40 AÑOS.
CON UNA REUNIÓN BAILABLE PRESENTANDO BAILES TRADICIONALES ARGENTINOS EN UNA VELADA EXCELENTE .
VER MAS FOTOS
CON UNA REUNIÓN BAILABLE PRESENTANDO BAILES TRADICIONALES ARGENTINOS EN UNA VELADA EXCELENTE .
CASA DEL FOLKLORE MAR DEL PLATA ARGENTINA
Fuente textos y fotos -Casa del folklore - página
oficial
ENTIDAD DE BIEN PUBLICO, SIN FINES DE LUCRO, CON PERSONERÍA JURÍDICA,
RECONOCIDA COMO ENTIDAD CIVIL POR LAS AUTORIDADES PROVINCIALES Y MUNICIPALES.
FUNDADA EL 01 DE SEPTIEMBRE DE 1958, SU FUNCIÓN ES RESCATAR, DIFUNDIR Y
MANTENER NUESTRO ACERVO NATIVO.
Misión
NUESTRA INSTITUCIÓN ES UN HOGAR COMÚN DE CULTORES DEL NATIVISMO, UNIDOS EN
EL CULTO DE LA TRADICIÓN Y DE LA AMISTAD, PARA PRESERVAR Y DIFUNDIR LOS
PRINCIPIOS DE LAS RAÍCES DE LA ARGENTINIDAD
Descripción
NUESTRO LEMA ES: "EL FOLKLORE ES BLASON DE LA PATRIA, NO LO DESHONRE,
NO LO AGRAVIE, NO LO OLVIDE"
UN POCO DE
HISTORIA -
COMO SURGIÓ LA CASA DEL FOLKLORE?
ASI, EN AQUELLA FINCA DE LA CALLE MITRE ADVINO AL
MUNDO LA CASA DEL FOLKLORE, COMO UNA MODESTA FLOR PAMPEANA, AL PIE DE
MILENARIAS SERRANIAS Y JUNTO AL MAR.
------------------------------------------------------------------
CURSOS 2013 CASA DEL
FOLKLORE
DANZAS FOLKLORICAS INFANTILES
MIERCOLES 17 HS
PROFESORA: MARÍA DEL CARMEN MIÑOS
DANZAS FOLKLORICAS ADULTOS
MARTES 18 HS PROFESOR GERMAN GAYO
JUEVES 20 HS PROFESORA KARINA ESTEVEZ
VIERNES 18 HS PROFESOR RICARDO SPINETA
GUITARRA
MARTES 18 HS
PROFESOR RICARDO SPINETA
DANZAS FOLKLORICAS INFANTILES
MIERCOLES 17 HS
PROFESORA: MARÍA DEL CARMEN MIÑOS
DANZAS FOLKLORICAS ADULTOS
MARTES 18 HS PROFESOR GERMAN GAYO
JUEVES 20 HS PROFESORA KARINA ESTEVEZ
VIERNES 18 HS PROFESOR RICARDO SPINETA
GUITARRA
MARTES 18 HS
PROFESOR RICARDO SPINETA
Información
VER MAS FOTOS
domingo, 28 de julio de 2013
FESTEJOS CUMPLEAÑOS EN EL RESERO
BAILA MATE - EL RESERO- MAR DEL PLATA ARGENTINA
El domingo
21, festejamos en el baila mate del Resero en el Club Banfield el día del amigo, con gran alegría y
muchos amigos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)